To connect to a Microsoft SQL Server database with “Windows Authentication” from outside the domain use runas /netonly /user:DOMAIN\username
If you have a development VMware image, which is not a member of the domain hosting you’re database, you can still make use of “windows authentication” by running the database script or Microsoft SQL Server